唐墨の英語

その画家は唐墨で描いた。例文帳に追加

The artist drew with Chinese ink. - Tatoeba例文

栄西自筆唐墨筆献上状建永二年六月廿一日例文帳に追加

Certificate of the present of Chinese calligraphy ink brushes written by Eisai: dated July 24, 1207発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常、唐墨は清時代までに、和墨は江戸時代までにつくられたものを古墨と称す。例文帳に追加

Usually, Chinese ink sticks produced up until the Qing period and Japanese ink sticks until the Edo period can be called koboku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に1966年の文化大革命以降に中国で製造された唐墨は、品質が悪いとされている。例文帳に追加

Especially, it is said that Chinese ink sticks produced in and after the Cultural Revolution in 1966 are bad in quality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前の由来はその形状が中国製の墨、すなわち唐墨に似ている所から付けられたというのが定説になっている。例文帳に追加

It is generally believed that the name "Karasumi" is derived from a block of sumi (ink stick) imported from China, based on the similarity of appearance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス